京大建築式 事務局 
Alien Intelligence – An Introduction to AI for Architects
2024.10.21
18：30 – 20：00
Kyoto University, Main Campus, Research Bldg. No 9, 4F, N7
京都大学 吉田キャンパス本部構内 総合研究9号館 ４階 N7講義室
Everyone is welcome to join. (Free)
We will also be streaming the event online, so please use it for simultaneous subtitles and review. We would be happy if you could attend in person if possible.
どなたでも参加可能です。（無料）
オンライン配信も行いますので，同時字幕や復習にご利用ください。できるだけ現地参加していただけると嬉しいです。
www.youtube.comWhat exactly is AI? How did it evolve? And what potential does it have to influence the future? This lecture takes you on a rollercoaster ride looking at the extraordinary – but often somewhat terrifying – potential of what is arguably the most significant invention of humankind. The lecture concludes that we are about to face a radically different form of intelligence – an “alien intelligence” – that will far exceed human intelligence, and completely transform the discipline of architecture.
Neil Leach currently directs the Doctor of Design program at Florida International University, and has also taught at the Architectural Association, Harvard GSD, Columbia GSAPP, Cornell University, IaaC, and SCI-Arc. He is the co-founder of DigitalFUTURES, an online educational platform that operates in ten languages; a former researcher for NASA, where he developed 3D printing technologies for the Moon and Mars; and a member of the Academia Europaea, Europe’s leading academy, with over 50 Nobel laureates. He has published over 40 books on architectural theory and digital design, translated into eight different languages, and is the translator (under Joseph Rykwert) of Leon Battista Alberti, On the Art of Building in Ten Books (MIT Press, 1988). His most recent books include Architecture in the Age of Artificial Intelligence: An Introduction to Al for Architects (Bloomsbury, 2022) and Machine Hallucinations: Architecture and AI (Wiley, 2022).
AIとは一体何なのか？どのように進化したのか？そして未来 に影響を与える可能性は？この講義では、間違いなく人類に とって最も重要な発明であるAIの、驚異的な、しかししばしば 少々恐ろしい潜在能力について、ジェットコースターに乗って いるような気分で見ていく。講演では、私たちは人間の知性 をはるかに凌駕し、建築という学問分野を完全に変容させる 、根本的に異なる形の知性－－つまり「異星人の知性」－－ に直面しようとしていると結論づける。
ニール・リーチは現在、フロリダ国際大学でデザイン博士課程を指導しているほか、AAスクール、ハーバードGSD、コロ ンビアGSAPP、コーネル大学、IaaC、SCI-Arcでも教鞭をと っている。10ヶ国語で展開するオンライン教育プラットフォー ム「DigitalFUTURES」の共同設立者であり、NASAの元研究員として月や火星の3Dプリンティング技術を開発したほか 、50人以上のノーベル賞受賞者を擁するヨーロッパを代表 するアカデミー「Academia Europaea」のメンバーでもある 。建築理論やデジタルデザインに関する著書は40冊を超え、 8カ国語に翻訳されている。レオン・バッティスタ・アルベルテ ィ『On the Art of Building in Ten Books』（ MIT Press、 1988年）の翻訳者も務める。近著に『Architecture in the Age of Artificial Intelligence: An Introduction to Al for Architects』 （Bloomsbury、2022年）、『Machine Hallucinations： Architecture and AI』（Wiley、2022年）